Натха-Сампрадая

Основная дискуссия => Тантризм-шактизм => Тема начата: devibhakta от Декабрь 14, 2009, 12:42:59

Название: Вышли "Калика-пурана" и "Сказание о Шанкхачуде и Туласи"
Отправлено: devibhakta от Декабрь 14, 2009, 12:42:59

Вышли в свет две мои очередные брошюры с переводами:

«Калика-пурана. Избранные места из ритуальной части». Наиболее интересные фрагменты ритуальной части КП, включая знаменитую «Кровавую главу», содержащую предписания совершения жертвоприношений. Ранее мною уже был опубликован перевод ритуальной части КП полностью тремя брошюрами, но к настоящему времени он полностью разошелся.

«Сказание о Шанкхачуде и Туласи». Избранные фрагменты из девятой книги Девибхагавата-пураны. «Сказание о явлении Пракрити» (гл. 1), «Сказание о грядущем» (гл. 8.1 – 77) и, наконец, «Сказание о Шанкхачуде и Туласи» (гл. 14 – 25). В «Сказании о явлении Пракрити» речь идет о различных манифестациях космического женского начала. В «Сказании о грядущем» красочно описывается процесс деградации человечества в Кали-югу, связанный с упадком религии и нравственности. Аналогичные фрагменты содержатся в Махабхарате (III, 188 – 189), а также в других пуранах. Наконец, самый интересный фрагмент – это «Сказание о Шанкхачуде и Туласи». Это «Сказание», наполненное чувственностью и романтикой, может считаться самостоятельным произведением.

Заказать книжки Вы можете по e-mail: shaktakgd1@rambler.ru (бесплатная рассылка только по России). Просьба сообщать свой почтовый индекс, адрес, фамилию, имя и отчество полностью, а также название заказываемой книжки и количество экземпляров.

Название: Re: Вышли "Калика-пурана" и "Сказание о Шанкхачуде и Туласи"
Отправлено: Виранатха от Декабрь 14, 2009, 17:47:11

Спасибо за Вашу неоценимую работу над переводом Деви-бхагавата пураны и особенно Дурга-сапташати. Для тех, кто совершает Шакти-упасану, последний текст весьма актуален. Я так понял, там еще есть приложение вначале текста в виде аргала-стотры, кавачи, деви-суктам и др.

Название: Re: Вышли "Калика-пурана" и "Сказание о Шанкхачуде и Туласи"
Отправлено: devibhakta от Декабрь 23, 2009, 18:37:21

Цитата: Виранатха от Декабрь 14, 2009, 17:47:11

Спасибо за Вашу неоценимую работу над переводом Деви-бхагавата пураны и особенно Дурга-сапташати. Для тех, кто совершает Шакти-упасану, последний текст весьма актуален. Я так понял, там еще есть приложение вначале текста в виде аргала-стотры, кавачи, деви-суктам и др.

Да, это можно скачать здесь:

http://sanskrit.safire.com/Sanskrit.html

Название: Re: Вышли "Калика-пурана" и "Сказание о Шанкхачуде и Туласи"
Отправлено: Виранатха от Декабрь 24, 2009, 22:51:44

Cпасибо большое. Но мне грустно, за мой уровень в санскрите. :011: