Натха-Сампрадая
И другое... => Разное => Тема начата: Shunyata от Апрель 14, 2007, 21:20:55
-
Мне пришла в голову мысль о создании темы
относительно разных нелепостей, языковых и не только. Эта идея появилась не с проста, сегодня
взяла учебник по хинди Ульфицерова (Часть вторая) и встретила там такие примеры предложений перевода с хинди:
"Весь мир развивался, развивался и ушел вперед, а мы отставали, отставали и отстали". стр.78
"Постоянное выпадение снега в этом сезоне, не было удивительным делом". стр.120
"Он работал день и ночь на пролет, от чего у семьи не было трудностей". стр.86
"Я считаю Рама своим другом. Он сделал меня женщиной". стр.47
"Забота сделала меня больным". 48.
"Пошел так, как будто передвигать ноги ему было тяжело". стр. 121
"Министру трудно спасти свое предложение". стр.121
"Сумев увидеть все это, мама была очень довольна". стр. 234
"Ты прийдешь ко мне, но я тогда от тебя далеко далеко уйду". стр. 157
"Я понемногу буду сидеть". стр. 80
-
...в продолжение темы :014:
нашел в сети прикольные flesh-ки . Поучительные, я бы даже сказал. :wwink:
типа того, "о работе механизма Эго" (http://svalkafailov.ru/files1/p0FUOdZP32SFuXqzDl/17bo.zip) и "развитие и злоупотребление сиддх" (http://svalkafailov.ru/files1/6LcDaP40MeLvDKry4o/18bo.zip).
:010:
-
Адеш!
Эту новость про ритуал "балиданы", мне не давно прислал один знакомый:
http://www2.zavtra.com.ua/news/tourism/50585/
Сотрудники непальской авиакомпании принесли в жертву двух козлов прямо
в аэропорту, надеясь таким образом решить технические проблемы
самолета Boeing-757.
Обряд жертвоприношения индуистскому богу неба был совершен в
воскресенье, 2 сентября, напротив самолета в единственном
международном аэропорту страны, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на
агентство Reuters.
Руководство авиакомпании, которой принадлежит всего два самолета,
посчитало эту меру необходимой в связи с техническими неполадками
авиалайнера.
Проблемы были вызваны коротким замыканием в электрической цепи. На
данный момент все неполадки устранены, и самолет снова будет выполнять
перелеты. О том, какова заслуга технических служб в решении проблемы,
авиакомпания не сообщила.
В Непале очень распространена практика жертвоприношений. Как правило,
в дар богам приносятся козы и буйволы. В частности, среди ритуалов,
исполняемых людьми из низшей касты тачо, поклоняющимися богине Кали, -
ежегодное жертвоприношение 108 буйволов, которым отрубают головы, а
затем пьют кровь прямо из горла убитых животных.
06 сентября 09:31 // ЗАВТРА //
:016:
-
Намасте!
Принесли мне сегодня мои добрые знакомые книгу по "тантре". Как к этому относиться - не знаю. Толи это стеб такой, но вроде как книга издана в нормальном издательстве, книга с плотным переплетом. Автор книги - некий Шри Бхававсенаху. Начинается книга со слов:
Шри Бхававсенаху - на благо всех живых существ!
а заканчивается:
Связаться с Автором можно прямо сейчас - обратившись внутрь своего Сердца.
прикладываю копию части этого уникального труда:
(http://i050.radikal.ru/0711/c8/09ce2df6a64e.bmp)
-
Шуньята, Вы шутите или такое на самом деле издают? Может это эти последователи "пути дурака", стиль схожий.
-
Интересно, что же может значить такое трансцендентное имя и название сутры?
-
Адеш!
Может быть имя автора означает определенную бхаву? Причем для всех :016:. Вобще конечно сильно, такое вижу впервые.
-
Сказание о магах нового поколения:
http://www.3logic.net/uley/skazki.htm
-
Хороший учебный фильм по йога-асанам
http://kr.youtube.com/watch?v=jOYln-ciw9s&feature=related
-
Объявление: Семинар по йоге, проводит Махарадж Шри Шри Шри ...ананда.
В программе семинара: лечение импотенции у брахмачари.