Натха-Сампрадая

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Темы с пометкой (архив), содержат копии сообщений, перенесенные со старого форума.

Автор Тема: вопрос по мантре  (Прочитано 2983 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Дхарманатх

  • Практикующий
  • *
  • Сообщений: 369
вопрос по мантре
« : Январь 17, 2010, 16:50:22 »

Shiva Goraksha Goraksha
Gorakha Nathaya
Shiva Shambho Namaya
Shiva Shambho Namaya

Адеш! Гуруджи!!!
Увидел такую мантру в контакте.ру. Слушаю. Очень бхактичная. Побольше бы такого аудиоматериала  :05:
В тексте есть Горакша и Горакха. Раньше думал, что это фонетическое различие обусловленно разными индийскими диалектами. Сейчас ИМХО очевидно, что эти два слова имеют разную смысловую нагрузку. Чем они отличаются и какой смысл в мантре у того и другого слова? 
Записан

Asitanganath

  • Практикующий
  • *
  • Сообщений: 611
  • Om Shiva Goraksha Yogi
Re: вопрос по мантре
« Ответ #1 : Январь 17, 2010, 17:24:12 »

Адеш!
Джай Шива Горакша!
Джай Гурудева!

Присоединяюсь к вопросу. стопицоткратно присоединяюсь к "побольше бы аудиоматериала"

@Дхарманатх

Дайте прямую ссылку, пожалуйста
Записан

Aprameyanath

  • Практикующий
  • *
  • Сообщений: 27
  • Om Shiva Goraksha Yogi
Re: вопрос по мантре
« Ответ #2 : Январь 17, 2010, 21:06:40 »

Адеш!

Вот ссылка: http://vkontakte.ru/video-12108639_137480649
Записан

Asitanganath

  • Практикующий
  • *
  • Сообщений: 611
  • Om Shiva Goraksha Yogi
Re: вопрос по мантре
« Ответ #3 : Январь 18, 2010, 00:06:15 »

Адеш!

Спасибо большое
Записан

shivananda

  • *
  • Сообщений: 174
Re: вопрос по мантре
« Ответ #4 : Январь 18, 2010, 15:20:37 »

это видео так же есть на ютубе
Записан

Asitanganath

  • Практикующий
  • *
  • Сообщений: 611
  • Om Shiva Goraksha Yogi
Re: вопрос по мантре
« Ответ #5 : Январь 18, 2010, 18:39:26 »

Адеш!

@shivananda
А где? пряму ссылку можно?
Записан

Yogi Matsyendranatha

  • Гуру
  • *****
  • Сообщений: 7037
    • Традиция натхов
Re: вопрос по мантре
« Ответ #6 : Январь 18, 2010, 21:03:07 »

Адеш!

Адеш! Гуруджи!!!
Увидел такую мантру в контакте.ру. Слушаю. Очень бхактичная. Побольше бы такого аудиоматериала  :05:

На самом деле, баджанов, посвященных Гуру Горакшанатху, много. Они выложены на разных натховских сайтах, в англоязычной сети, например, Амритнах ашрама и др.

Цитировать
В тексте есть Горакша и Горакха. Раньше думал, что это фонетическое различие обусловленно разными индийскими диалектами. Сейчас ИМХО очевидно, что эти два слова имеют разную смысловую нагрузку. Чем они отличаются и какой смысл в мантре у того и другого слова?


Все проще. "Горакша" - это будет на санкрите, а "Горакх" - это хинди, и так и так будет правильно. В натховских источниках часто встречаются мантры на смешанных языках, чаще это хинди, так правила санскрита там опускаются. Например, полно мантр, где убираются долготы, я видел написание на деванагари не "анАхата", а просто "анахата". Может быть, студенты, не жившие в Индии долго и изучающие санскрит в России, взбрыкнутся от этого, но в Индии все намного проще и сложней, нежели они себе предполагают.  :05:
Записан
На общие вопросы я не отвечаю в ЛС, ответы на них даю только на форуме. Просьба относиться с пониманием.