Сапрема намаскара!
По себе знаю, что правильно ре-цитировать стотры, кавачи и мантры на санскрите не просто, если знания санскрита практически нет и не было возможности общения с теми, у кого санскрит "поставлен". К счастью, в интернете можно найти звуковые файлы и прослушать как правильно произносится мантра или поется бхаджан. Совсем недавно нашла в сети гуру-стотру, чему несказанно обрадовалась, т.к. мое чтение ее во время гуру-пуджи - оставляло желать лучшего.
Для всех, кому интересно знать как она звучит помещаю ссылку, где ее можно прослушать, да, там после произнесения санскрита объясняется значение шлок, но на английском, сама запись в умеренном темпе, что позволяет хорошо разобрать слова.
http://www.clickcaster.com/swatma