Натха-Сампрадая

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Темы с пометкой (архив), содержат копии сообщений, перенесенные со старого форума.

Автор Тема: Вопросы к гуру Матсьендранатху  (Прочитано 295994 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Лена

  • *
  • Сообщений: 3
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #765 : Февраля 19, 2015, 21:28:04 »

Адеш!
Шри Йоги Матсьендранатха, благодарю Вас за ответ:)
Записан

Созерцающий Ночь

  • *
  • Сообщений: 37
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #766 : Февраля 19, 2015, 22:12:13 »

Уважаемый Йоги Матсьендранатха. Тут вот какое дело. Я уже использовал сайт который мне скинули  еще до поездки. Мне никто не отвечал и только 1 человек потрудился обьяснить мне что на такой срок меня вряд ли кто то примет тем более на сайте я совсем недавно и отзывов у меня там нет что существенно снижает шансы .Я могу позволить себе учебу потому что живу в Германии да и то  только в восточной. Цены в родной  западной были б уж совсем запредельные.             Но все равно спасибо вам за ответы. Пока что обустроился на чердаке  :016: .Так что пока хоть какая  никакая   но крыша над головой есть.
Записан

Lakshminath

  • Даршани
  • ***
  • Сообщений: 555
    • Nathi.ru
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #767 : Февраля 19, 2015, 22:24:12 »

Созерцающий Ночь, а нельзя ли устроиться в Берлине на какую-то подработку (на время учебы), чтобы хватало на дешевый ночлег и еду?
Записан

Uma

  • *
  • Сообщений: 2
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #768 : Февраля 19, 2015, 22:42:07 »

Уважаемый Гуруджи! Не могли бы Вы прояснить такой вопрос. Если я правильно понимаю, левая сторона тела связывается с Луной, семенем, сознанием и Шивой, т.е. с мужскими аспектами; а правая – с Солнцем, раджасом, Шакти, т.е. с женскими. Почему же Ардханаришвара изображается с левой половиной тела женской, а правой мужской? Спасибо.
Записан

रा Tatyana

  • *
  • Сообщений: 367
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #769 : Февраля 20, 2015, 09:21:59 »

Адеш! О.В. Толмачев, у которого мне посчастливилось взять несколько уроков джйотиш,  очень верно сумел меня настроить никогда не составлять карту человеку, если он сам об этом не просит.
Не знаю, прописано ли где это правило, но на мой взгляд, оно золотое.
Гуруджи, то что Ваш Юпитер (и не только)  очень силён –это и без карт видно.
а астрологв сейчас, пруд пруди. И что не астролог, то "академик" как правило.
Записан

रा Tatyana

  • *
  • Сообщений: 367
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #770 : Февраля 20, 2015, 10:33:01 »

Уважаемый Гуруджи! Не могли бы Вы прояснить такой вопрос. Если я правильно понимаю, левая сторона тела связывается с Луной, семенем, сознанием и Шивой, т.е. с мужскими аспектами; а правая – с Солнцем, раджасом, Шакти, т.е. с женскими. Почему же Ардханаришвара изображается с левой половиной тела женской, а правой мужской? Спасибо.
Присоединяюсь к  Uma, мне тоже интересен ответ на этот вопрос. Хотя для себя. я когда-то ответила на него с чисто  анатомической точки зрения. Дело в том, что из- за  перекрёста основных пар спинномозговых нервов, правая «женская» сторона мозга благодаря которой возможно творчество, мечтательность….,  иннервирует  левую сторону тела.
А левое «мужское» полушарие,  позволяяет аналитически мыслить, логически обосновывать, математически точно   рассчитывать….,  позволяет функционировать —  правой стороне тела.
Отсюда, возможно, возникает кажущаяся путаница.
Записан

Yogi Matsyendranatha

  • Гуру
  • *****
  • Сообщений: 6715
    • Традиция натхов
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #771 : Февраля 20, 2015, 13:48:45 »

Намаскар, Ума!

Уважаемый Гуруджи! Не могли бы Вы прояснить такой вопрос. Если я правильно понимаю, левая сторона тела связывается с Луной, семенем, сознанием и Шивой, т.е. с мужскими аспектами; а правая – с Солнцем, раджасом, Шакти, т.е. с женскими. Почему же Ардханаришвара изображается с левой половиной тела женской, а правой мужской? Спасибо.

  Очень хороший вопрос и, я бы даже сказал, тема. Наверное, соглашусь с Татьяной относительно физиологической части, хотя я не особый приверженец физиологии, но в этом есть своя правда, конечно. Действительно, правое полушарие связано с интуицией и перекрестно соответствует левой стороне тела, и наоборот, левое полушарие связано с логикой, структурностью и т.д. и соответствует правой стороне тела. Видимо, шиваиты это все чувствовали и знали очень давно.

  Качества, которые преобладают у женщин и мужчин, действительно во многом похожи на те, что приписывают функциям полушарий мозга, но это не на все 100% только так. Однако верно, что у женщин интуиция более сильная, у них более хаотичная работа ума и чувств. Поэтому они ищут, грубо говоря, где бы пристроиться, ищут надежность, стабильность, защиту. Женщинам не хватает четкости, структурности, направленности и ориентиров. Поэтому женщина это реализует через мужчину. Мужчина же наоборот, его самая большая проблема – это неживая структурность в сознании, в первую очередь.

  Мир слишком нестабилен, почему его и связывают с Майей, с женской энергией, и если мужчина не разовьет в себе шактийность, то он просто погибнет от этого мира. С его линейностью лживый мир, предательская природа людей разрушат его. Поэтому он нуждается в почитании разнообразной и динамичной энергии - тогда он сможет стать успешным в этом мире. Когда мужчина успешен, он может дать защиту женщине. Поэтому задача женщины – не мешать ему именно так поступать, это в интересах самой женщины.

   Я думаю, поэтому по статистике мужчины и живут меньше, потому что им неверными концепциями блокируют шактийность. Мужчине нужен хаос, я бы не побоялся этого выражения, некая ушлость, проворность и нестандартность в его внешней социальной активности, все это ему нужно, чтобы он не просто побеждал, но даже просто выжил в пространстве хищников.

  К сожалению, многие этого не понимают и прививают концепции, которые способны не лучшую долю принести обоим. Сейчас в социуме происходит опускание людей до уровня животных в клетках нового образца. Это мое мнение, и я стараюсь жить гибко по другим законам, более природным, им же и учу, делясь своим видением с теми, кому это интересно или для кого это приемлемо.

  Ардханаришвара – это очень значимый образ для тантрических йогинов. В Индии натхи и самые разные тантрики его считают Шивой Адинатхом.

   Ардханаришвара – это не просто какая-то форма. Это реальность, которая присутствует в сахасрара-чакре, где Шива и Шакти в предельной связи, они оба пронизывают собой все свое мироздание. Их союз – это союз света и звуковой вибрации, которые лежат в основе сотворения всей Вселенной.

  В каулических ритуалах, таких как лата-садхана, женщина садится с левой стороны от мужчины. "Вама" – означает красота, также – женщина. Богиня Вама – это та, кто сотворяет Вселенную.

  Собственно и лик Садашивы, Вамадева, находится с северной стороны Садашивы, северная сторона – это левая сторона и есть, Агхора – с правой, Садьоджата сзади (с западной стороны).

  Северная сторона для индийцев связана с умиротворением, тонкостью восприятия. Там задействованы все силы на то, чтобы восприятие перешло сначала в пространство творческого сознания, максимально развивая тонкое тело, в конечном счете поднимая сознание к его полной свободе, к мукти.

  Правая же сторона, или направление, где пребывает Агхора, позволяет преодолевать внешние препятствия мира, южная сторона – это именно война, "раджас", где надо подавлять бушующие страсти.

   Йогические тексты поэтому и говорят, что йогин, который попадает под влияние "солнца", "раджаса", идет к погибели, идет к Яме, который и связан с южной стороной. Если это перевести на понятный язык, то йогин должен гибко использовать все изменчивые формы для достижения чего-либо, но они не должны его "поглощать", увлекать. Потому что все они есть западня, где он просто камешком под горочку покатится.

  И дело не в том, что это "плохая женская реальность" – привязанность к семье, привязанность к бизнесу, привязанность к власти и т.д., это, скорее, определенное отношение ко всему подобному, определенные взаимоотношения. Неадекватная привязанность к "духовности" может точно так же привести к духовному падению.

  Женская природа – это огромная сила, без нее не будет ничего, но и без пустоты Шивы не будет мирового порядка, будет хаос и тьма, поэтому они всегда вместе. Даже если вы посмотрите описание разных таттв в шиваизме, шактизме, вы увидите, что внутри Шивы есть его Чит-шакти. Внутри его проявленной формы – Ананда-шакти, внутри Садашивы – Иччха-шакти (сила высшей воли), внутри Ишвары – его сила постижения, или знания, и т.д. Условно Шива – над Шакти, но если внимательно "присмотреться", выяснится, что она внутри Шивы, который даже еще не проявлен.

В целом Ардханаришвара – это некий общий принцип, хотя в некоторых Тантрах описаны и его мантры, янтры, пуджи и т.д. Например, в «Шарада-тилака-тантре» дана его шестислоговая мантра: रं क्षं मं यं अौं ऊं (raṁ kṣaṁ maṁ yaṁ auṁ ūṁ) и также есть его пуджа. На прикладном уровне почитание Ардханаришвары дарует канти (сияние энергетики), яша (славу), лакшми (богатство), вани (красноречие) и т.д.

  На более высоком уровне практики тантрической садханы, как говорит мой шривидьевский Гуруджи, он почитается в практиках верхних амнай, так как Ардханаришвара – символ слияния Кундалини с Парамашивой в сахасрара-чакре. Ардханаришвара хотя в основном связан с левой и правой сторонами, но также он еще и символ союза неба и земли, низа и верха, всеприсутствия.
Записан
На общие вопросы я не отвечаю в ЛС, ответы на них даю только на форуме. Просьба относиться с пониманием.

Uma

  • *
  • Сообщений: 2
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #772 : Февраля 20, 2015, 14:23:56 »

Уважаемый Гуруджи, огромное спасибо за столь развернутый ответ - есть над чем подумать.
Записан

रा Tatyana

  • *
  • Сообщений: 367
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #773 : Февраля 20, 2015, 17:43:09 »

Намаскар, Ума!

Уважаемый Гуруджи! Не могли бы Вы прояснить такой вопрос. Если я правильно понимаю, левая сторона тела связывается с Луной, семенем, сознанием и Шивой, т.е. с мужскими аспектами; а правая – с Солнцем, раджасом, Шакти, т.е. с женскими. Почему же Ардханаришвара изображается с левой половиной тела женской, а правой мужской? Спасибо.

Очень хороший вопрос и, я бы даже сказал, тема. Наверное, соглашусь с Татьяной относительно физиологической части, хотя я не особый приверженец физиологии, но в этом есть своя правда, конечно. Действительно, правое полушарие связано с интуицией и перекрестно соответствует левой стороне тела, и наоборот, левое полушарие связано с логикой, структурностью и т.д. и соответствует правой стороне тела. Видимо, шиваиты это все чувствовали и знали очень давно. Качества, которые преобладают у женщин и мужчин, действительно во многом похожи на те, что приписывают функциям полушарий мозга, но это не на все 100% только так. Однако верно, что у женщин интуиция более сильная, у них более хаотичная работа ума и чувств, поэтому они ищут, грубо говоря, где бы пристроиться, ищут надежность, стабильность, защиту. Им не хватает четкости, структурности, направленности и ориентиров. Поэтому женщина это реализует через мужчину. Мужчина же наоборот, его самая большая проблема – это неживая структурность в сознании, в первую очередь. Мир слишком нестабилен, почему его и связывают с Майей, с женской энергией, и если мужчина не разовьет в себе шактийность, то он просто погибнет от этого мира. С его линейностью лживый мир, предательская природа людей разрушат его. Поэтому он нуждается в почитании разнообразной и динамичной энергии, тогда он сможет стать успешным в этом мире. Когда он успешный, он может дать защиту женщине. Поэтому задача женщины – не мешать ему именно так поступать, это в интересах самой женщины. Я думаю, поэтому по статистике мужчины и живут меньше, потому что им неверными концепциями блокируют шактийность. Мужчине нужен хаос, я бы не побоялся этого выражения, некая ушлость, проворность и нестандартность в его внешней социальной активности, все это ему нужно, чтобы он не просто побеждал, но даже просто выжил в пространстве хищников. К сожалению, многие этого не понимают и прививают концепции, которые способны не лучшую долю принести обоим. Сейчас в социуме происходит опускание людей до уровня животных в клетках нового образца. Это мое мнение, и я стараюсь жить гибко по другим законам, более природным, им же и учу, делясь своим видением с теми, кому это интересно или для кого это приемлемо.

Ардханаришвара – это очень значимый образ для тантрических йогинов. В Индии натхи и самые разные тантрики его считают Шивой Адинатхом. Ардханаришвара – это не просто какая-то форма, это реальность, которая присутствует в сахасрара-чакре, где Шива и Шакти в предельной связи, они оба пронизывают собой все свое мироздание. Их союз – это союз света и звуковой вибрации, которые лежат в основе сотворения всей Вселенной. В каулических ритуалах, таких как лата-садхана, женщина садится с левой стороны от мужчины, "вама" – означает красота, также женщина, потому что Богиня Вама – это та, кто сотворяет Вселенную. Собственно, и лик Садашивы, Вамадева, находится с северной стороны Садашивы, северная сторона – это левая сторона и есть, Агхора – с правой, Садьоджата сзади (с западной стороны). Северная сторона для индийцев связана с умиротворением, тонкостью восприятия, там задействованы все силы на то, чтобы восприятие перешло сначала в пространство творческого сознания, максимально развивая тонкое тело, в конечном счете поднимая сознание к его полной свободе, к мукти. Правая же сторона, или направление, где пребывает Агхора, позволяет преодолевать внешние препятствия мира, южная сторона – это именно война, как вы точно заметили, "раджас", где надо подавлять бушующие страсти. Йогические тексты поэтому и говорят, что йогин, который попадает под влияние "солнца", "раджаса", идет к погибели, идет к Яме, который и связан с южной стороной. Если это перевести на понятный язык, то йогин должен гибко использовать все изменчивые формы для достижения чего-либо, но они не должны его "поглощать", увлекать, потому что все они есть западня, где он просто камешком под горочку покатится. И дело не в том, что это "плохая женская реальность" – привязанность к семье, привязанность к бизнесу, привязанность к власти и т.д., это, скорее, определенное отношение ко всему подобному, определенные взаимоотношения. Неадекватная привязанность к "духовности" может точно так же привести к духовному падению. Женская природа – это огромная сила, без нее не будет ничего, но и без пустоты Шивы не будет мирового порядка, будет хаос и тьма, поэтому они всегда вместе. Даже если вы посмотрите описание разных таттв в шиваизме, шактизме, вы увидите, что внутри Шивы есть его Чит-шакти, внутри его проявленной формы – Ананда-шакти, внутри Садашивы – Иччха-шакти (сила высшей воли), внутри Ишвары – его сила постижения, или знания, и т.д. Условно Шива – над Шакти, но если внимательно "присмотреться", выяснится, что она внутри Шивы, который даже еще не проявлен.

В целом Ардханаришвара – это некий общий принцип, хотя в некоторых Тантрах описаны и его мантры, янтры, пуджи и т.д. Например, в «Шарада-тилака-тантре» дана его шестислоговая мантра: रं क्षं मं यं अौं ऊं (raṁ kṣaṁ maṁ yaṁ auṁ ūṁ) и также есть его пуджа. На прикладном уровне почитание Ардханаришвары дарует канти (сияние энергетики), яша (славу), лакшми (богатство), вани (красноречие) и т.д. На более высоком уровне практики тантрической садханы, как говорит мой шривидьевский Гуруджи, он почитается в практиках верхних амнай, так как Ардханаришвара – символ слияния Кундалини с Парамашивой в сахасрара-чакре. Ардханаришвара хотя в основном связан с левой и правой сторонами, но также он еще и символ союза неба и земли, низа и верха, всеприсутствия.

И ведь да, по большому то счету, Они «слиты».  Целостность-естественное состояние, она  обеспечивает жизнь. Правое и левое, не могут жить сами по себе.
Мы говорим, что левая половина тела -женская, правая-мужская…., что только мы не говорим.  Но Ардханаришвара, если соотносится с  сахасрара чакрой, тогда там нет имен, форм, правого, левого…..
Наверное и при занятиях с телом, нужно вырабатывать привычку относиться к нему именно с такой точки зрения, как к скомканному скомканным умом пространству?
Записан

Ra

  • *
  • Сообщений: 24
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #774 : Февраля 21, 2015, 14:26:55 »

Адеш!
Подскажите пожалуйста.
Известно что Мантра с ошибками не работает совсем, другая версия что пропорционально тому сколько ошибок допущено, то на столько и эффективность Мантры снижается. Скажите пожалуйста как это относится к стотрам, в стотрах часто бывают десятки ошибок, можно ли сказать что "вся" Пуджа из-за допущенных ошибок в какой-то стотре перестает работать, или только лишь стотра перестает работать, или в зависимости от колво. ошибок в процентах, на столько и эффективность снижается.
Записан
|| Om Shaantih Shaantih Shaantih ||

Лена

  • *
  • Сообщений: 3
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #775 : Февраля 22, 2015, 22:39:58 »

Адеш!
Уважаемый Гуру, Йоги Матсьендранатх Махарадж, спасибо за подробный ответ о Вашем мнении об астрологии!
К сожалению, не зная времени Вашего рождения, невозможно только по дате и месту воспользоваться тонкими техниками интерпритации данных гороскопа и попробовать узнать Вашу Личность :)
А этого очень хочется, Сами понимаете :)
Умоляю Вас, всё- же, добыть эту  очень ценную  информацию для блага всех страждущих :)  я уверена Джйотиши будут благодарны Вам за возможность любоваться Вашей Джатака. По моему скромному мнению, для блага всех стаждущих, Вам можно  плинтересоваться у Вашего Гуру какой картой рождения ( градус лагна или время)  он руководствовался глядя на Вас :)  Спасибо! :vishenka:
Записан

Adhyatmanath

  • Практикующий
  • *
  • Сообщений: 210
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #776 : Февраля 23, 2015, 11:29:05 »


К сожалению, не зная времени Вашего рождения, невозможно только по дате и месту воспользоваться тонкими техниками интерпритации данных гороскопа и попробовать узнать Вашу Личность :)
А этого очень хочется, Сами понимаете :)

А больше ничего не надо? Дайте Гуруджи хоть немного пространства, гороскоп это не безобидная штука. Может завтра  у вас страстное желание появится, попросить отпечаток линий на руке или еще что нибудь.  Тренируйтесь на своих близких, знакомых. А лучше приподнимитесь над астрологией в сферу Божественного, ведь Джойтиш  должен вести к Свету, а не ради любопытства заниматься им.
Записан
जय माता दी

Yogi Matsyendranatha

  • Гуру
  • *****
  • Сообщений: 6715
    • Традиция натхов
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #777 : Февраля 23, 2015, 13:44:40 »


К сожалению, не зная времени Вашего рождения, невозможно только по дате и месту воспользоваться тонкими техниками интерпритации данных гороскопа и попробовать узнать Вашу Личность :)
А этого очень хочется, Сами понимаете :)

А больше ничего не надо? Дайте Гуруджи хоть немного пространства, гороскоп это не безобидная штука. Может завтра  у вас страстное желание появится, попросить отпечаток линий на руке или еще что нибудь.  Тренируйтесь на своих близких, знакомых. А лучше приподнимитесь над астрологией в сферу Божественного, ведь Джойтиш  должен вести к Свету, а не ради любопытства заниматься им.

Адхьятманатх джи, садимся в лотос, дышим спокойно. :05: Не стоит так жестко реагировать. 
Записан
На общие вопросы я не отвечаю в ЛС, ответы на них даю только на форуме. Просьба относиться с пониманием.

Yogi Matsyendranatha

  • Гуру
  • *****
  • Сообщений: 6715
    • Традиция натхов
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #778 : Февраля 23, 2015, 13:46:56 »

Умоляю Вас, всё- же, добыть эту  очень ценную  информацию для блага всех страждущих :)  я уверена Джйотиши будут благодарны Вам за возможность любоваться Вашей Джатака. По моему скромному мнению, для блага всех стаждущих, Вам можно  поинтересоваться у Вашего Гуру какой картой рождения ( градус лагна или время)  он руководствовался глядя на Вас :)  Спасибо! :vishenka:

Ну, для всех (страждущих) это вряд ли :05:, а вот для тех, кого я достаточно хорошо знаю лично, это с радостью. Это не я такой сложный, это мир такой, ну а я стараюсь быть с ним в гармонии (даже если отвратительные части мира являются ее частью).  
Записан
На общие вопросы я не отвечаю в ЛС, ответы на них даю только на форуме. Просьба относиться с пониманием.

Yogi Matsyendranatha

  • Гуру
  • *****
  • Сообщений: 6715
    • Традиция натхов
Re:Вопросы к гуру Матсьендранатху
« Ответ #779 : Февраля 23, 2015, 14:02:10 »

Подскажите пожалуйста.
Известно что Мантра с ошибками не работает совсем, другая версия что пропорционально тому сколько ошибок допущено, то на столько и эффективность Мантры снижается. Скажите пожалуйста как это относится к стотрам, в стотрах часто бывают десятки ошибок, можно ли сказать что "вся" Пуджа из-за допущенных ошибок в какой-то стотре перестает работать, или только лишь стотра перестает работать, или в зависимости от колво. ошибок в процентах, на столько и эффективность снижается.

Во-первых, ошибки, поверьте, делают все, даже очень крутые брахманы в Индии. Я вот недавно составлял для учеников материал по ньясам и увидел печальное зрелище в книгах на санскрите и хинди. Судя по всему, один известный Гуру написал с ошибками, все остальные Гуру в своих книгах скопировали с его материала, причем это разные очень люди. Потом я сверял с древними тестами, там дано все более логично и, конечно, правильно. Так что если в России какие-то злые "знатоки санскрита" будут вам пытаться повесить комплекс неполноценности из-за каких-то ошибок, то можно их не колеблясь посылать в самые разные путешествия. Просто такие люди в России точно есть: чем более мелочное и ничтожное существо, тем больше ему свойственно такое поведение. Так что не стоит комплексовать, если вы при изучении сделаете какие-то ошибки, кто их не делает – тот не учится.

Однако вы правы, что неправильное произношение санскритских мантр может снизить их эффективность, но эффективность может снижаться, на самом деле, по самым разным причинам, не только этим. Какие-то мантры, например, могут определенным людям не подходить, или какие-то Деваты, неправильно почитаемые. Есть также Деваты, которые определенным людям даются тяжело, например, Багаламукхи может для кого-то быть очень разрушительным Божеством, тогда надо добавлять в начале и в конце специальные смягчающие ее энергию биджи. Тот, кто решил практиковать тантру с ожиданием реальных результатов, рано или поздно придет к пониманию, что нет смысла практиковать кое-как, этому нужно посвятить себя целиком, без остатка. Поэтому вопрос, изучать ли правильное произношение или даже языки, с которыми связана ваша тантрическая система, или нет, это уже не вопрос – конечно, нужно изучать. Может быть, придется изучать даже и не один. Это такой предмет, где быть "немножко традиционным" не работает, там ты или традиционный, или нет, "немножко" – это хорошо для произведения впечатления на дам с собачками или кого-то еще в таком роде, но не для того, кто хочет реально раскрыть сиддхи. И еще, важно учитывать, что это за мантры, из какой традиции или системы. Если это тибетский буддизм, там свое произношение, например, вместо "сваха" они могут произносить "соха". Если это шабар-мантры, то они вообще могут быть на разных местных языках или же на базе хинди (но с использованием религиозных терминов из санскрита), но также с примесью других языков, и, соответственно, эти мантры надо произносить не по правилам санскрита. Если на санскрите вы прочтете имя, например, "Дхарманатха", то на хинди это будет "Дхарамнатх", поскольку в центре выпадает "а" и в конце слова тоже. Там очень много может быть деталек. И даже в санскрите если вы произносите ведические стотры, например, ануваки Шрирудрама, всякие сукты и т.д., то там свои особые тона (свары), в санскрите Тантр все иначе, там часто все на биджах построено, манипуляции сампутами и т.д. Одним словом, надо искать хорошего мастера, как санскрита, так и знающего хорошо и понимающего индийские религиозные системы.

Если сейчас нет такого мастера у вас, мой Гуру, когда мы говорили на эти темы, сказал, что ученики, как дети: Божество не наказывает того, кто ему молится, как мы не наказываем детей за то, что они что-то делают неумышленно, наказывают за умышленные проступки. Потому пытайтесь делать так, как сейчас можете. На Ютубе, к примеру, сейчас можно найти много видео, где брахманы профессионально рецитируют разные стотры: прослушивайте их, запоминайте и изучайте язык постепенно – и все будет хорошо. Ну и еще, что бы я хотел заметить насчет языков: по моим наблюдениям, язык развивается, если вы им пользуетесь регулярно; даже если вы каждый день хотя бы немного на нем читаете или пишете, развитие будет все равно. Даже если это мизер, но регулярно, то развитие произойдет. Если вы прерываете под разными предлогами, то постепенно навыки слабеют. Это я проверял и на себе, и многие знающие люди такое говорят, что это важный закон, который полезно учитывать.  
Записан
На общие вопросы я не отвечаю в ЛС, ответы на них даю только на форуме. Просьба относиться с пониманием.