Адеш, адеш!
Поздравляю Гуру Шри Йоги Матсьендранатха Махараджа и всех участников форума с Гуру Пурнимой!
Желаю всем, чтобы отношения Гуру-Шишья были надежной основой духовного развития.
Гуру джи желаю долгих лет и радости в личной реализации и в отношениях с преданными учениками, ориентированными на духовный рост.
चैतन्यः शाश्वतः शान्तो व्योमातीतो निरञ्जनः।
बिन्दुनादकलातीतः तस्मै श्रीगुरवे नमः॥ ७॥
caitanyaḥ śāśvataḥ śānto vyomātīto nirañjanaḥ |
bindunādakalātītaḥ tasmai śrīgurave namaḥ || 7 ||
Поклон тому Гуру, который есть Осознание, неизменный (вне времени), кто есть покой, вне пространства, чистый (свободный от симпатий и отвращения), и который вне проявленного и непроявленного (Нада, Бинду и т.д.)
ज्ञनशक्तिसमारूढः तत्त्वमालाविभूषितः।
भुक्तिमुक्तिप्रदाता च तस्मै श्रीगुरवे नमः॥ ८॥
jñanaśaktisamārūḍhaḥ tattvamālāvibhūṣitaḥ |
bhuktimuktipradātā ca tasmai śrīgurave namaḥ || 8 ||
Поклон тому Гуру, кто укоренен в знании, которое есть сила, украшенная гирляндой Истины, и кто есть даритель радости освобождения.
अनेकजन्मसम्प्राप्त कर्मबन्धविदाहिने।
आत्मज्ञानप्रदानेन तस्मै श्रीगुरवे नमः॥ ९॥
anekajanmasamprāpta karmabandhavidāhine |
ātmajñānapradānena tasmai śrīgurave namaḥ || 9 ||
Поклон тому Гуру, кто дарованием знания, что есть «я», сжигает рабство, созданное действиями, накопленными в бесчисленных рождениях.